Tradução de "que fugiu" para Esloveno


Como usar "que fugiu" em frases:

No tipo que fugiu da igreja.
Fanta, ki je zbežal iz cerkve.
Porque é que fugiu do seu casamento?
Torej, kako to, da si pobegnila od poroke?
Morreu atropelada por alguém que fugiu.
Tudi ona je mrtva. Voznik je pobegnil.
A Josie disse-me que fugiu dele.
Azijec ubit! Josie mi je dala vedeti, da je zbežala od njega.
O Nicky foi concebido quando a violaram num beco por um homem que fugiu atravessando a fronteira.
Nicky je bil spočet nasilno, moški pa je ucvrl preko meje.
Continua a caça a Butch Haynes que fugiu da prisão de segurança de Huntsville.
Nadaljuje se lov za Butch Haynesom ki je zbežal iz zavarovane enote v Huntsvillu.
Se não matou o Jerry Stevens, porque é que fugiu de nós?
Če niste ubili Jerrya Stevensa, zakaj ste potem želeli pobegniti?
Pelo menos, foram os nomes que usaram, mas eram lobos, e o Dave... foi o menino que fugiu aos lobos.
Tako sta pravila drug drugemu. Bila sta volka, Dave pa je bil deček, ki jima je ušel.
Uma adolescente que fugiu de um acidente de viação.
Najstnico. Pobegnila je s kraja prometne nesreče.
Eu queria tirar um momento para agradecer à Anna que fugiu dos seus pais, saltou de um comboio para Veneza em vez de Berlim assim dando-nos a oportunidade de presenciar esta vista fenomenal.
Rad bi se zahvalil Ani ki je pobegnila pred starši, se vkrcala na vlak za Benetke namesto Berlin in nama dala priložnost biti priča temu fantastičnemu razgledu.
Tivemos que o levar a acreditar que fugiu.
Morali smo poskrbeti za to, da je verjel da je pobegnil.
O contrato de morte original foi entregue ao Lazlo Soot, o homem que fugiu ontem...
Pogodbo je dobil Lazlo Soot, ki je včeraj pobegnil iz hotela.
Acredita num tipo que gastou 10 biliões de dólares numa fusão com uma rapariga que fugiu.
Vzemi za primer fanta, ki je zapravil 10 milijard na fuziji z dekletom s katerim sta pobegnila.
É uma espanhola comunista... que fugiu do regime fascista de Franco.
Ste španska komunistka, katera je zbežala pred Frankovim fašističnim režimom.
Ela disse que fugiu da uma fazenda colectiva russa.
Rekla je, da je pobegnila iz Ruske kolektivne farme.
Ela pediu um "Cachorrinho-de-Bolso", mas ela quer o azul, porque é parecido com o cão da tia dela, o Biffo, que fugiu.
Žepnega kužka je hotela, ampak mora biti modre barve. Ker je podoben tetinemu psu Biffu, ki je pobegnil.
Turner Simmons a lançar, um jovem cubano promissor que fugiu numa jangada.
Turner, mladi kubanski up, ki je zbežal s čolnom.
Alguma coisa de Baskerville. Que fugiu.
Nekaj, kar je pobegnilo iz Baskervilla.
Tenho a confirmação da identidade do suspeito que fugiu.
Identificiral sem begunca. Soledad Marquesa, Španec.
Parece que fugiu para norte, talvez para o Canadá.
Zdi se, da gre na sever, morda v Kanado.
Agora diz que fugiu quando ele a estava a colocar no avião dele.
Pravi, da je zbežala, ko je hotel na letalo.
Tenho o testemunho de outra vítima que fugiu em 1979, e uma testemunha que viu o Hansen roubar troféus do seu refúgio.
Imam pričanje žrtve iz leta '79 in pričo, ki je videla ukradene nagačene glave.
Estou á procura de um velho com 100 anos que fugiu de um lar.
Iščem stoletnega gospoda, ki je odtaval od doma.
Se calhar o hacker mais conhecido de todos seja aquele que fugiu.
Najbolj razvpit heker pa se je izmuznil.
Eles estão à procura do agressor que fugiu antes de matares o Darius e que ordenou a morte da Heather.
Iščejo pričo, ki je zbežala, preden si ti ubil Dariusa, tistega, ki je naročil, da ustrelijo Heather.
Se encontrarmos o tipo que fugiu, encontraremos quem poderá provar que és um herói.
Če najdemo moškega, ki je pobegnil s kraja dogodka, najdemo moškega, ki lahko dokaže, da si junak.
Sou uma rapariga que perdeu os pais, que fugiu para a floresta e tornou-se bandida.
Sem le deklica, ki je izgubila starše, pobegnila v gozd in postala razbojnica.
Perseguimos um fugitivo perigoso que fugiu da CIA hoje de manhã, o Jack Bauer.
Lovimo nevarnega ubežnika, ki je pobegnil nadzoru Cie, Jacka Bauerja.
E a rapariga que fugiu, a Leanne Cole.
Kaj pa dekle, ki je zbežala?
O Coop foi o único do meu grupo que fugiu.
Coop je edini iz moje skupine, ki se je izvlekel.
Q, vais mesmo passar o resto da secundária a sofrer por uma rapariga que fugiu?
Boš do konca šole hrepenel po punci, ki je pobegnila?
Se voltar a retirar, passarei a ser o Rei Que Fugiu.
Če se še enkrat umaknem, bom Bežeči kralj. –Vaša milost...
Ele quer tanto vingança, que fugiu da prisão só para estar aqui connosco hoje e enfrentar o seu formidável inimigo num combate mortal!
Tako zelo si želi maščevanja, da je pobegnil iz zapora, samo da bi lahko danes bil tukaj in se soočil z mogočnim sovražnikom, v borbi na smrt!
Se o Will lá estiver, significa que fugiu de casa.
Če je Will tam pomeni da je pobegnil.
Um homem que fugiu do local de uma tentativa de assassinato contra mim.
Moža, ki je pobegnil s kraja, kjer so poskusili ubiti mene.
Então o homem que fugiu pela montanha abaixo naquela noite tremia, não de alegria, mas com um medo forte, primordial.
Moža, ki je tisto noč pritekel iz gore, ni prevevalo veselje, temveč globok, prvobitni strah.
7.0633997917175s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?